RESUMOT
Política de Privacidad
Versión 1.0 · En vigor a partir del 1 de mayo de 2025
RESUMOT procesa sus documentos localmente en su dispositivo. Sus textos nunca abandonan su iPhone.

Artículo 1 — Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales recopilados en el marco del uso de la Aplicación RESUMOT es:

Aime Energie
Francia
Email: privacy@aime-energie.fr

De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD — Reglamento UE 2016/679) y la legislación aplicable en materia de protección de datos, Aime Energie se compromete a proteger la privacidad de sus usuarios.

Artículo 2 — Principio fundamental: tratamiento local

RESUMOT está diseñada según el principio de privacy by design. La totalidad de los procesos (resumen, OCR, análisis de texto, generación de fichas y cuestionarios) se realiza directamente en su dispositivo, sin transmisión a servidores remotos.

Sus documentos, textos escaneados y resultados nunca se envían a Aime Energie ni a terceros en el marco del funcionamiento normal de la Aplicación.

2.1 Tecnología de IA utilizada — Apple Foundation Models

Las funciones de resumen y análisis de RESUMOT se basan en Apple Foundation Models, el framework de modelos de lenguaje on-device de Apple (iOS 18.1+). Este procesamiento se realiza completamente en su dispositivo. Apple Foundation Models no transmite su contenido a ningún servidor externo ni servicio de IA en la nube.

Ningún documento, texto ni dato de audio se envía nunca a un servicio de IA de terceros. Si Apple Foundation Models no está disponible (dispositivos más antiguos o versiones anteriores de iOS), la Aplicación recurre a un motor NLP local — también completamente local.

Para la transcripción de audio, RESUMOT utiliza SFSpeechRecognizer (framework de reconocimiento de voz de Apple) configurado en modo reconocimiento exclusivamente local. No se transmite ningún audio a los servidores de Apple.

Artículo 3 — Datos recopilados

A continuación se presenta un resumen de los datos tratados:

Dato Dónde se almacena Finalidad
Textos y documentos escaneados Dispositivo local Procesamiento NLP, resumen, acciones rápidas
Grabaciones de audio & transcripciones Dispositivo local Transcripción de voz, resumen de audio (procesamiento local via SFSpeechRecognizer)
Historial de documentos Dispositivo local Consulta y reanudación de procesamientos
Contador de uso Dispositivo local Gestión de la cuota mensual (Plan Gratuito)
Preferencias del usuario Dispositivo local Personalización (tema, idioma, carpetas)
Datos de suscripción Apple / App Store Gestión de la suscripción RESUMOT Pro
Identificador de Apple (anonimizado) Apple / iCloud Sincronización iCloud (solo Plan Pro)

3.1 Lo que NO recopilamos

Artículo 4 — Acceso a la cámara, a las fotos y al micrófono

4.1 Cámara

La Aplicación solicita acceso a su cámara únicamente para la funcionalidad de escaneado de documentos. Las imágenes capturadas se procesan localmente y nunca se transmiten a servidores remotos. Puede revocar este acceso en cualquier momento desde Ajustes de iOS > Privacidad > Cámara.

4.2 Biblioteca de Fotos

La Aplicación solicita acceso de escritura a su biblioteca de Fotos únicamente cuando usted elige guardar en ella una exportación en JPG. Ninguna foto existente es leída ni transmitida. Puede revocar este acceso desde Ajustes de iOS > Privacidad > Fotos.

4.3 Micrófono y reconocimiento de voz

La Aplicación solicita acceso al micrófono y al reconocimiento de voz de iOS (SFSpeechRecognizer) únicamente cuando usted utiliza la funcionalidad de grabación de audio. La transcripción y el análisis de voz se realizan completamente en el dispositivo — ningún archivo de audio ni transcripción es transmitido a servidores remotos. Puede revocar estos permisos en cualquier momento desde Ajustes de iOS > Privacidad > Micrófono y Ajustes de iOS > Privacidad > Reconocimiento de voz.

Artículo 5 — Sincronización iCloud (Plan Pro)

Los usuarios del Plan Pro pueden activar la sincronización iCloud. En tal caso:

Artículo 6 — Compras dentro de la aplicación y pago

Las transacciones financieras (suscripción RESUMOT Pro) son gestionadas exclusivamente por Apple Inc. a través del sistema de compras dentro de la aplicación del App Store. Aime Energie no recopila, almacena ni trata ningún dato bancario ni de pago.

La información relativa a su suscripción (estado activo/inactivo, fecha de renovación) es accesible para Aime Energie a través de StoreKit 2 de forma anonimizada, únicamente para verificar los derechos de acceso al Plan Pro.

Artículo 7 — Cookies y rastreadores

La Aplicación RESUMOT no utiliza ninguna cookie, rastreador ni herramienta de analítica en su versión actual. Ningún SDK de seguimiento de terceros (Firebase Analytics, Mixpanel, Amplitude, etc.) está integrado en la Aplicación.

Artículo 8 — Compartición de datos con terceros

Aime Energie no vende, alquila ni cede ningún dato personal a terceros con fines comerciales.

Los únicos socios involucrados en el funcionamiento de la Aplicación son:

Fuera de estos casos, ningún dato se comparte con terceros, salvo obligación legal impuesta por una autoridad competente.

Artículo 9 — Seguridad de los datos

Los datos almacenados localmente en su dispositivo se benefician de los mecanismos de seguridad nativos de iOS, en particular:

Aime Energie recomienda a sus usuarios mantener su iPhone actualizado con las últimas versiones de iOS para beneficiarse de los parches de seguridad.

Artículo 10 — Conservación de los datos

Los datos se conservan localmente en su dispositivo mientras utilice la Aplicación:

La desinstalación de la Aplicación elimina definitivamente todos los datos locales. Para los usuarios del Plan Pro con iCloud activado, los datos de iCloud pueden eliminarse desde Ajustes de iOS > Su nombre > iCloud > Gestionar almacenamiento > RESUMOT.

Artículo 11 — Sus derechos (RGPD)

De conformidad con el RGPD, usted dispone de los siguientes derechos en relación con sus datos personales:

Dado que RESUMOT no recopila datos en sus servidores, la gran mayoría de estos derechos se ejercen directamente desde la Aplicación (eliminación del historial, desinstalación) o desde los Ajustes de iOS.

Para cualquier solicitud relativa al ejercicio de estos derechos, contacte con: privacy@aime-energie.fr

En caso de respuesta insatisfactoria, puede dirigirse a la autoridad de control de protección de datos competente en su país o a la CNIL (Comisión Nacional de Informática y Libertades): www.cnil.fr

Artículo 12 — Menores

La Aplicación RESUMOT no está específicamente destinada a menores de 13 años. De conformidad con la normativa de Apple, la Aplicación está clasificada en consecuencia en el App Store. Aime Energie no recopila conscientemente datos personales relativos a menores de 13 años.

Artículo 13 — Transferencias fuera de la UE

Los datos almacenados localmente en su dispositivo no son objeto de ninguna transferencia. Los datos que transitan por Apple (compras dentro de la aplicación, iCloud) pueden ser tratados por Apple Inc. en los Estados Unidos, en el marco de las garantías contractuales previstas por Apple (cláusulas contractuales tipo, sucesor del Privacy Shield).

Artículo 14 — Modificaciones de la política

Aime Energie se reserva el derecho de modificar la presente Política de Privacidad. Cualquier modificación sustancial será notificada al usuario a través de una actualización de la Aplicación o una notificación dentro de la aplicación. La versión vigente puede consultarse en cualquier momento desde los Ajustes de la Aplicación.

Artículo 15 — Contacto

Para cualquier pregunta relativa a la presente Política de Privacidad o al tratamiento de sus datos personales:

Aime Energie
Email: privacy@aime-energie.fr